山海共鳴
resonance: mountain and sea
這是一部探索台灣原住民族群鮮活傳統音樂的民族誌紀錄片——從古老的祭典儀式場所到當代的城市景觀。
背景與對話
在台灣各地,原住民族群持續傳承並發展著他們鮮活的傳統音樂。《山海共鳴》紀錄著這些重要的音樂知識如何在當代得以延續,不管是部落的傳統祭典,還是在現代的都市街頭,都能聽見這些豐富多元的音樂用各種方式融入生活。
本研究並非進行直接的比較,而是深深扎根於對話之中。它著眼於不同的族群如何在各自的歷史與政治現實中,開闢出屬於自己的文化永續之路。其最終目標,是為了促進台灣與加拿大原住民文化,展開一場彼此尊重、互相輝映的對話交流。
深度田野調查
2026年6月至8月期間,我在台灣進行約90天的深度田野調查。這趟旅程橫跨台北、台中、高雄等城市中心,並深入花蓮、台東與南投等東部及中部地區。
在部落社群的邀請與在地規範的指引下,我採取了靈活而順應在地的田野步調——走進多元的場域體驗豐富多元的音樂樣貌,並與藝術家、文化領袖及教育工作者展開深入且真摯的對談。這趟旅程的基石,正是攜手合作、深度傾聽與文化交流。
成果
本計畫結合了我二十年來,身為作曲家與音樂製作人的經驗,以及扎實基礎的學術研究,最終成果將匯聚成一部民族誌紀錄片。這部影片不僅僅是客觀的觀察與記錄,更是一場以影音為媒介,搭起跨文化理解的橋樑。它將為原住民藝術家們與全球音樂社群之間,凝聚出一場永續的對話與連結,並捕捉台灣原音最純粹、真實的共鳴。
本研究已獲得麥克馬斯特大學研究倫理委員會 (MREB) 的批准,並嚴格遵循 OCAP(所有權、控制權、存取權及擁有權)原則。所有參與者對其提供之內容均保有完整的自主權與決定權,包括在公開發布前審查、修改或撤回相關資料的權利。